Informativa sul trattamento dei dati

Benvenuti in FUCHS LUBRIFICANTI S.p.A.

Siamo molto felici che Tu stia visitando il nostro sito web e Ti ringraziamo per l’interesse mostrato per la nostra azienda, prodotti e siti web. La protezione e la sicurezza dei dati quando si accede al nostro sito web sono per noi molto importanti. Vorremmo pertanto cogliere questa opportunità per informarti circa l’utilizzo dei dati personali che Ti riguardano, che raccogliamo quando visiti il nostro sito web e le finalità per le quali vengono utilizzati. Ti chiediamo pertanto di prendere nota della seguenti informazioni

Le modifiche alla legge o alle nostre procedure interne possono rendere necessaria la modifica di questa dichiarazione di protezione dei dati, Ti chiediamo di leggere regolarmente da cima a fondo  questa dichiarazione di protezione dei dati. La dichiarazione di protezione dei dati può essere vista, salvata o stampata in qualsiasi momento cliccando sull’opzione “Dichiarazione di protezione dei dati”.

1. Titolare del trattamento e ambito di applicazione

Il titolare del trattamento, ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (d’ora in avanti GDPR) e di altre leggi sulla protezione dei dati degli Stati membri, così come altre legislazioni sulla protezione dati è:

FUCHS LUBRIFICANTI SPA

Sede legale: Via Valfré 16, 10121 Torino

Sede amministrativa e stabilimento: Via Riva 16, 14121 Buttigliera d’Asti (AT)

Tel: +39 011 9922811

Fax: +39 011 9921632 – 011 9922857 

Email: privacy@fuchslubrificanti.it

Website: https://www.fuchs.com/it

Questa dichiarazione di protezione dei dati riguarda le pagine pubblicate in internet da FUCHS LUBRIFICANTI S.p.A., che possono essere viste sul dominio https://www.fuchs.com/it/it/ così come tutti i sotto-domini (d’ora in avanti ci si riferirà “al nostro sito web”).

1. Principi sul trattamento dei dati

I dati personali sono definiti come tutte le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile. Questo include, per esempio, informazioni come il Tuo nome, età, indirizzo, numero di telefono, data di nascita, indirizzo email, indirizzo IP o il Tuo comportamento d’utilizzo. Informazioni che non ci permettono (o ci permettono solo con uno sforzo sproporzionato) di collegare i dati a Te come persona – ad esempio attraverso l’anonimizzazione dell’informazione – non sono considerati dati personali. Questo trattamento di dati personali (ad es. raccolta, accesso, uso, salvataggio o trasmissione dei dati personali) deve sempre avere una base giuridica nella legge, oppure deve essere stato ottenuto il Tuo consenso. I dati personali trattati sono cancellati non appena la finalità del trattamento è stata realizzata e non vi siano da adempiere obblighi di legge sulla conservazione dei dati.

Di seguito troverai informazioni sugli specifici processi, scopi e finalità del trattamento dei dati, basi giuridiche del trattamento e durata per ciascuno dei dati che memorizzeremo nei casi in cui trattiamo i Tuoi dati personali per essere in grado di fornirti un certo servizio.

1. Singoli trattamenti che coinvolgono il trattamento di dati

1. 1. Fornitura e utilizzo del sito web

1. 1. 1. Tipo e scopo del trattamento dei dati.

Quando accedi e utilizzi il nostro sito web, noi raccogliamo i dati che il Tuo browser automaticamente trasmette al nostro server. Questo dato è temporaneamente immagazzinato in un cosiddetto file di log.

Quando utilizzi il nostro sito web, noi raccogliamo i seguenti dati di cui abbiamo bisogno per ragioni tecniche al fine di poterti mostrare il nostro sito e di assicurare stabilità e sicurezza; questi dati sono anche analizzati unicamente per finalità statistiche:

• Indirizzo IP del computer origine
• data e orario dell’accesso
• nome e URL del file a cui si è eseguito l’accesso
• sito web che ha facilitato l’accesso (referred URL)
• sub-domini del titolare visitati
• browser utilizzato e, dove applicabile, sistema operativo del tuo computer e nome di accesso del provider
• stati di accesso (http status code)

1. 1. 1. Basi giuridiche

Le basi giuridiche per i dati trattati a cui si faceva riferimento sopra sono fornita dall’art 6 (1) (f) GDPR.

Il trattamento dei dati a cui si faceva riferimento sopra è richiesto per la fornitura di un sito web e perciò è necessario per finalità di legittimo interesse perseguite dalla nostra azienda.

1. Durata della conservazione

I file di log creati in combinazione con l’utilizzo del nostro sito web saranno tenuti per un periodo di 14 giorni e successivamente cancellati. La raccolta dei dati e la loro conservazione nei file di log è richiesta per l’operatività delle pagine internet e per assicurare la stabilità e la qualità del servizio. Maggiori o più lunghe conservazioni dei dati possono applicarsi in casi specifici, se ciò è previsto dalla legge.

1. Condivisione dei dati con terze parti.

Condividiamo i Tuoi dati personali con terze parti solo se:

• hai dato espressamente il Tuo permesso per fare ciò, conformemente all’art. 6 (1), par. 1 GDPR;
• Conformemente all’art. 6 (1) par. 1, lett. c) GDPR vi è un obbligo legale
• Questo è legalmente ammissibile e in conformità con l’art. 6 (1) par. 1 lett. b) GDPR necessario per l’esecuzione di un contratto con Te
• Conformemente all’art. 6 (1) par. 1, lett. f) GDPR la condivisione dei Tuoi dati è necessaria per salvaguardare un interesse legittimo dell’azienda da parte di FUCHS LUBRIFICANTI S.p.A. e non ci sono altri motivi per ritenere che Tu abbia un diritto prevalente a non vedere condivisi i Tuoi dati con una terza parte, che sia degno di protezione
• In conformità con l’art. 6 (1) lett. f) GDPR la condivisione dei Tuoi dati è necessaria per rivendicare, esercitare o difendere un diritto legale e non vi sono motivi per ritenere che Tu abbia un diritto prevalente a non vedere condivisi i Tuoi dati con una terza parte, che sia meritevole di protezione.

1. Utilizzo dei cookies

1. Tipologia e scopo del trattamento dati

Noi utilizziamo cookies sul nostro sito web. I cookies sono piccoli file di testo che sono inviati da noi mentre Tu stai navigando sulle nostre pagine web al browser del Tuo dispositivo e lì memorizzati. Certe funzioni sulle nostre pagine web non possono essere offerte a meno che alcuni cookies tecnicamente essenziali non vengano impiegati. Altri cookies ci permettono di eseguire una gamma di analisi differenti.

Con l’aiuto dei cookies siamo in grado, tra le altre cose, di rendere i nostri servizi internet più user-friendly e efficaci per Te, ad esempio, rendendo possibile tenere conto del Tuo utilizzo del nostro sito web o stabilire impostazioni preferite (ad esempio paese e lingua).
Qualora terze parti trattino informazioni mediante cookies essi raccolgono le informazioni direttamente attraverso il Tuo browser. I cookies non causano alcun danno al Tuo dispositivo. Essi non possono eseguire programmi e non contengono virus.

I cookies che utilizziamo sono noti con il nome di “session cookies”, una sotto-categoria dei transitori, cookie temporanei. Questo tipo di cookies rende possibile catturare il tuo ID di sessione. Ciò permette varie interrogazioni dal Tuo browser per essere assegnato a una sessione comune, che rende per noi possibile riconoscere Te ed il Tuo dispositivo quando successivamente visiti le nostre pagine. Essi sono automaticamente cancellati una volta che tu hai lasciato il nostro/i sito/i web. Tu puoi – naturalmente – visitare il nostro sito web senza che siano schierati cookies. Tuttavia ciò può portare a limitazioni nella fornitura dei nostri servizi.

1. Basi legali

In base alle finalità previste descritte sopra, le basi legali per il trattamento di dati personali utilizzando i cookies è prevista dall’art. 6 (1), par. 1, lett. f) GDPR. Se hai dato il Tuo consenso all’utilizzo dei cookies come risultato di una delle nostre comunicazioni sul sito web (“cookie banner”), la legittimità dell’utilizzo è anche basata sull’art. 6 (1) par. 1 lett. a) GDPR

1. Durata della conservazione dei dati

Non appena il dato a noi trasmesso attraverso i cookies non siano più necessario per la finalità sopra descritta, esso sarà cancellato. Maggiori o più lunghe conservazioni di dati possono applicarsi in casi specifici, se questi sono previsti dalla legge.

1. Configurare le impostazioni del browser

La maggioranza dei browser sono pre impostati per accettare i cookies come standard. Puoi tuttavia configurare il Tuo browser per accettare solo certi cookies o, effettivamente, nessun cookies. Ma noi vorremmo evidenziarti che potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni sul nostro sito web se i cookies sono disattivati mediante le impostazioni del Tuo browser. Puoi anche definire le impostazioni del Tuo browser in modo da cancellare i cookies che sono già conservati nel Tuo browser. Inoltre, puoi anche impostare il Tuo browser in modo da comunicarti previamente la conservazione dei cookies. Dal momento che le funzionalità dei vari browser possono variare, consulta il menù di aiuto del Tuo browser specifico per vedere le opzioni di configurazione.

Se vuoi una panoramica complessiva di tutti i casi in cui terze parti accedono al Tuo browser internet, Ti raccomandiamo l’installazione di un plug-in specificamente sviluppato per queste finalità.

1. Tracciamento e strumenti di analisi – Google Analytics

Noi usiamo il tracciamento e gli strumenti di analisi per assicurare un’ottimizzazione continuativa e un design del nostro sito web orientato alla domanda. L’utilizzo di strumenti di tracciamento ci permette anche di stabilire statistiche sull’utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori e, basandoci su queste conoscenze, di sviluppare ulteriormente le nostre offerte online per Te. Basati su questi interessi, l’impiego degli strumenti di tracciamento e analisi sotto descritti è giustificato in conformità con l’art. 6 (1), par. 1, lett. f) GDPR. Le previste finalità di trattamento e i dati da trattare possono essere desunti dalle descrizioni degli strumenti di tracciamento e analisi che seguono.

Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc.,1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (“Google”), è utilizzato su questo sito web. Google Analytic usa i cosiddetti “cookies”, file di testo che vengono memorizzati nel Tuo computer e permettono di utilizzare il sito web per essere analizzati.

L’informazione raccolta da questi cookies – per esempio, il tempo, il luogo e la frequenza di utilizzo del sito web – è solitamente trasmessa a un server Google negli Stati Uniti e ivi conservata. L’utilizzo classico di Google Analytics non preclude che altri dati personali oltre gli indirizzi IP vengano raccolti dai cookies di Google Analytics. Al fine di assicurare che la Tua privacy sia protetta il più possibile, FUCHS anonimizza autonomamente gli indirizzi IP dei visitatori del proprio sito web. Abbreviare gli indirizzi IP assicura che nessun collegamento possa essere imputato a un singolo visitatore del sito web.

Vogliamo evidenziarti che Google può condividere le informazioni raccolte con terze parti ove questo sia previsto dalla legge o se le terze parti trattano i dati per conto di Google.

Le informazioni raccolte dai cookies sono usate da Google, che lavora per l’operatore del sito web, per analizzare il Tuo utilizzo del sito, redigere rapporti sull’attività del sito e fornire servizi ulteriori per il sito dell’operatore collegati all’utilizzo di internet e del sito web.

Puoi impedire ai cookies di conservare i dati attivando la relativa impostazione nel software del Tuo browser; devi tuttavia essere informato che se farai così potresti non essere in grado di usare tutte le funzioni su questo sito web nella misura massima. Gli utenti possono anche impedire che i dati prodotti dai cookies e relativi al proprio utilizzo del sito web (inclusi i loro indirizzi IP) vengano raccolti e trattati da Google, scaricando e installando il plug-in disponibile al link sottostante. L’attuale link è: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Questo plug-in impedisce che le informazioni sulla Tua visita al sito web sia trasmessa a Google Analytics. Questo plug-in non impedisce analisi eseguite da terze parti.

Se, sul dispositivo che stai usando, non è possibile disattivare Google Analytics, in alternativa puoi utilizzare il link qui sotto. Cliccando il link il servizio di Google Analytics verrà disattivato.  Questa opzione serve a questo solo scopo e non comporta ulteriori elaborazioni.    

Disattiva ora Google Analytics.

1. Plug-in

1. Facebook a LinkedIn

Soluzione Shariff

Il nostro sito web contiene social plug-in per i social network “Facebook” (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, USA) e “LinkedIn” (LinkedIn Headquarters 2029 Stierlin Ct. Ste. 200 Mountain View, CA 94043). E’ possibile che i dati personali dei visitatori del sito web possano essere raccolti mediante questi plug-in e trasmessi e collegati al servizio in questione.

FUCHS LUBRIFICANTI S.p.A. per sé non raccoglie alcun dato personale attraverso i social plug-in o il loro l’utilizzo. Al fine di impedire la trasmissione dei dati al fornitore del servizio negli USA senza che l’utente ne sia a conoscenza, abbiamo impiegato la cosiddetta soluzione Shariff sul nostro sito web. Questo fa sì che i plug-in social di collegamento siano solamente una grafica sul sito web. Le grafiche contengono un link al sito web del relativo fornitore del plug-in. Tu vieni inoltrato al fornitore del servizio solo se clicchi su una delle grafiche. Questa soluzione assicura che i dati personali non siano automaticamente trasmessi ai fornitori del relativo plug-in quando visiti il nostro sito web. Se Tu clicchi su una delle grafiche plug-in social, i dati possono essere trasmessi a, e conservati da, i fornitori in questione. Se Tu non clicchi su una delle grafiche nessun dato verrà trasmesso tra Te e il fornitore del relativo plug-in social. Puoi trovare ulteriori informazioni sulla soluzione Shariff a questo sito web: https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

Un9 volta che hai cliccato su un social plug-in il fornitore in questione riceverà l’informazione che Tu hai visitato la relativa pagina sul nostro sito web. Per favore sii consapevole che non devi avere uno user account per il servizio in questione, né devi essere già connesso perché ciò avvenga. Ma potresti avere uno user account con il fornitore del servizio in questione ed essere già connesso quando stai visitando il nostro sito web, i dati raccolti dal plug-in social saranno direttamente collegati al tuo account. Se Tu non vuoi che i dati vengano collegati al Tuo profilo con il fornitore del servizio devi effettuare il log out del tuo user account prima di cliccare su un plug-in social.

Per favore sii consapevole che FUCHS non può condizionare se, e con quale estensione, i fornitori del servizio in questione raccolgono dati personali. Noi non siamo a conoscenza dello scopo, finalità o durata della conservazione dei dati raccolti.
Vorremmo sottolineare, tuttavia, che deve essere presunto che, come minimo, l’indirizzo IP e le informazioni relative al dispositivo saranno raccolte e utilizzate per gli scopi del plugin.
È anche possibile che i fornitori del servizio in questione implementino cookies.

Per favore leggi le notificazioni sulla protezione dei dati direttamente sul sito web dei servizi in questione per stabilire scopo e finalità di ciascuna attività di raccolta dati del servizio così come i Tuoi dati sono successivamente trattati e utilizzati. Lì dovresti anche trovare informazioni sui tuoi principali diritti in materia di protezione dei dati e sulle impostazioni opzionali per proteggere la tua privacy.

1. XING

Un tasto per il network “XING” è utilizzato sul nostro sito web. Quando Tu clicchi su questo tasto una connessione è velocemente stabilita attraverso il Tuo browser ai server di XING AG (d’ora in avanti: XING), che fornisce le funzioni “tasto XING”. XING non conserva nessuno dei Tuoi dati personali per il solo accesso a questo sito web. In particolare, XING non conserva alcun indirizzo IP. Non c’è nemmeno alcuna analisi effettuata sul Tuo comportamento da utente mediante l’implementazione dei cookies in congiunzione con il “tasto condividi XING”. Puoi vedere l’attuale informativa sulla protezione dei dati relativa al “tasto condividi XING” così come informazioni supplementari su questa pagina web:

https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

www.xing.com/privacy

1. Link Ipertestuali (Hyperlinks)

Sul nostro sito web ci sono dei cosiddetti link ipertestuali a siti web di altri fornitori. Se Tu attivi questi link ipertestuali verrai portato dal nostro sito web direttamente al sito web del fornitore. Questo può essere visto come un cambio nell’URL, tra gli altri fattori. FUCHS LUBRIFICANTI S.p.A. non ha potere sul contenuto o sul design di queste pagine web di altri fornitori. Comprensibilmente, pertanto, le garanzie fatte in questa dichiarazione sulla protezione dati non si applica ai fornitori delle pagine web. Per favore informati sul trattamento dei tuoi dati personali da parte di queste organizzazioni visitando direttamente il loro sito web.

1. Diritti dell’interessato.

Il GDPR ha previsto per Te, in quanto interessato, i seguenti diritti rispetto al trattamento dei dati personali:

• L’art. 15 del GDPR prevede per Te la possibilità di richiedere informazioni sui dati personali che noi trattiamo e che Ti riguardano. In particolare, puoi richiedere informazioni sulle finalità per le quali trattiamo i dati che Ti riguardano; le categorie di dati personali; le categorie dei destinatari ai quali i Tuoi dati sono stati o saranno inviati; la durata della conservazione dei dati prevista; l’esistenza di un diritto alla rettifica, cancellazione, restrizione del trattamento o di obiezione al trattamento; l’esistenza di un diritto di reclamo; la fonte dei dati che Ti riguardano se non sono stati raccolti da noi; se i dati saranno trasferiti a un paese terzo o organizzazioni internazionali; e se i dati sono selezionati in base a una processo di decisione automatizzato o profilazione, con significative informazioni sui dettagli di questo processo, ove applicabile.
• L’art. 16 del GDPR prevede per Te la possibilità di richiedere l’immediata rettifica o integrazione dei Tuoi dati personali da noi trattenuti.
• L’art. 17 del GDPR prevede per Te la possibilità di richiedere la cancellazione dei Tuoi dati personali da noi trattenuti, a condizione che il trattamento non sia richiesto per esercitare il diritto alla libertà di espressione e informazione, per adempiere a un obbligo legale, per ragioni di pubblico interesse  o per affermare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
• L’art. 18 del GDPR prevede per Te la possibilità di richiedere la restrizione del trattamento dei Tuoi dati personali qualora Tu contesti la precisione del dato; il trattamento sia illegittimo; o noi non necessitiamo più il dato ma Tu vuoi opporti alla cancellazione perché ne hai bisogno per affermare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Sei anche legittimato a usufruire del diritto di cui all’art. 18 del GDPR se Ti opponi al trattamento conformemente all’art. 21 del GDPR.
• L’art. 20 del GDPR prevede per Te la possibilità di richiedere di ricevere, in un formato strutturato, attuale e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ci hai fornito; o puoi richiedere che siano trasmessi a un altro controller.
• L’art. 7 (3) del GDPR prevede per Te la possibilità di ritirare il consenso che ci hai fornito in qualsiasi momento. La conseguenza di ciò è che noi non  potremmo più  in futuro continuare con i trattamenti dipendenti da questo consenso.
• L’art. 77 del GDPR Ti fornisce il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo. Le informazioni di contatto dell’autorità di controllo competente per la nostra società è:

Garante per la protezione dei dati personali

Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA

Fax: (+39) 06.69677.3785

Centralino telefonico: (+39) 06.696771

http://www.garanteprivacy.it/

E-mail: garante@gpdp.it

Posta certificata: protocollo@pec.gpdp.it       

1. Il diritto di opposizione

Quando i Tuoi dati personali sono trattati in base a interessi legittimi, l’art. 6 (1) par. 1 lett. f) del GDPR prevede per Te, conformemente all’art. 21 del GDPR, di poterti opporre al trattamento dei Tuoi dati personali, qualora ci siano delle basi per fare ciò in base alla Tua situazione particolare, o la Tua opposizione è contro il marketing diretto. Nel caso di marketing diretto hai un generale diritto di opposizione, che noi dobbiamo implementare senza bisogno di affermare l’esistenza di una situazione particolare.

1. Sicurezza dei dati e misure di backup

Noi ci impegnamo a proteggere la Tua privacy e a trattare i Tuoi dati personali con la massima riservatezza. Al fine di evitare la manipolazione, perdita o abuso dei dati personali che noi abbiamo memorizzato e che Ti riguardano, abbiamo adottato dettagliate misure di sicurezza tecniche e organizzative che vengono ciclicamente controllate e aggiornate in linea con i progressi della tecnologia. Queste includono l’utilizzo di metodi di crittografia riconosciuti (SSL o TLS).

Dobbiamo tuttavia evidenziare che, a causa della struttura di internet, è possibile che le regole di protezione dei dati e le sopra menzionate misure di sicurezza possano non essere osservate da altre persone o istituzioni che non rientrano nel nostro ambito di responsabilità. In particolare, dati non crittografati – ad esempio se viene inviata una mail – potrebbero essere letti da terze parti. Non abbiamo potere tecnico su questo. È responsabilità dell’utente proteggere i dati forniti a lui/lei contro abusi, mediante crittografia o qualche altro metodo.

Se hai qualche domanda Ti preghiamo di non esitare a contattarci a uno degli indirizzi elencati nella sezione 1.

FUCHS LUBRIFICANTI S.p.A.